The Gradebook Project is a nice fit here, since the natural data structure to record the results of your computations is a dictionary.
One could also take on the Permutations project. It requires that you learn a bit of math, but that to my mind is a very good thing.